-
1 стебли конопли
-
2 стебли конопли в марихуане
Jargon: timberУниверсальный русско-английский словарь > стебли конопли в марихуане
-
3 конопли
-
4 стебли и мусор в порции конопли
Jargon: lumberУниверсальный русско-английский словарь > стебли и мусор в порции конопли
-
5 высушенные листья и стебли индийской конопли
General subject: bangУниверсальный русско-английский словарь > высушенные листья и стебли индийской конопли
-
6 канаплянік
-
7 male hemp
посконь конопли; мужские стебли коноплиEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > male hemp
-
8 timber
['tɪmbə]1) Общая лексика: балка, бревно, брус, деревянный, древесный, изгородь, крепёжный лес, лес, лесной, лесоматериал, лесоматериалы, личное качество, обшивать деревом, пиломатериал, плотничать, столярничать, строевой лес, строить из дерева, тимберс, тюк меха (сорок шкурок горностая, куницы, соболя), укреплять балками, шпангоут2) Геология: крепь3) Морской термин: ствол4) Разговорное выражение: спичка5) Американизм: достоинство6) Военный термин: (commercial) деловая древесина, (felled) древесина, балка (окантованное бревно), лес (материал)7) Техника: балка Окантованное бревно, бревенчатый, деловая древесина, деревянная балка, деревянная крепь, деревянная подпорка, деревянный брус, древостой, крепить деревом, лес на корню, лесной материал, устанавливать деревянную крепь, устраивать деревянное крепление (стенок котлована), строить из лесоматериалов (дерева), лес (материал), деревянное крепление (стенок котлована)8) Строительство: балки и доски большой толщины и ширины, пиломатериал размером 10 x 16 см9) Юридический термин: лес, растущий на земельном участке10) Горное дело: крепёжный лесоматериал11) Кино: тембр12) Лесоводство: брёвна, деловой поделочная древесина, деловые лесоматериалы, лесоматериал (ы), насаждение, пиломатериалы, строить из лесных материалов, я древесина, (all assortments except fuelwood) поделочный лес13) Сленг: продавец графитовых карандашей на улице (часто нищий), продавец простых карандашей на улице (часто нищий), стебли конопли в марихуане, бейсбольная бита, зубочистка, бац! (восклицание), продавец простых или графитовых карандашей на улице (часто нищий)14) Нефть: древесина15) Экология: лесистый район, лесистый участок, товарное лесонасаждение16) Бурение: бревна, доски, закреплять, крепить17) Макаров: давать строевой лес, личное достоинство, телосложение, лес (как материал), лесоматериал (с наименьшим размером 114-125 мм), деревянная крепь (туннеля), устанавливать деревянную крепь (туннеля)18) Золотодобыча: крепить брусом, лес крепежный -
9 conoplinic
кір. канаплянікБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > conoplinic
-
10 чыйге
чыйгенеярко, тускло, бледно, слабо, кое-как (освещать, гореть)Окнала гыч лампе тул чыйге онча. Г. Чемеков. Из окон тускло льётся (букв. смотрит) свет лампы.
Кыне воштыр лоҥга гыч чыйге койшо кече Микушын шинчашкыже ончале. П. Пайдуш. Неярко выглядывающее сквозь стебли конопли солнце взглянуло в глаза Микуша.
-
11 чыйге
неярко, тускло, бледно, слабо, кое-как (освещать, гореть). Окнала гыч лампе тул чыйге онча. Г. Чемеков. Из окон тускло льётся (букв. смотрит) свет лампы. Кыне воштыр лоҥга гыч чыйге койшо кече Микушын шинчашкыже ончале. П. Пайдуш. Неярко выглядывающее сквозь стебли конопли солнце взглянуло в глаза Микуша. -
12 harl
1. луб; 2. мужские стебли конопли; посконьEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > harl
-
13 треста
ж с.-х. (вымоченные стебли конопли) зағирпояи хесида -
14 bang
I1. nounудар, стук; звук выстрела, взрыва и т. п.; to shut the door with a bang громко хлопнуть дверьюto go over with a bang проходить блестяще, с огромным успехом (о представлении, приеме, вечере)to come up with a bang вспыхнуть с новой силой2. verb1) ударить(ся); стукнуть(ся)2) хлопнуть (дверью)3) с шумом захлопнуться (о двери; часто bang to)4) грохнуть, бахнуть; the gun banged раздался выстрел5) collocation бить, тузить6) collocation превосходить; перегонятьbang downbang offbang up3. adverb collocation1) вдруг; to go bang выстрелить (о ружье)2) как раз, прямо; the ball hit him bang in the eye мяч попал ему прямо в глаз4. interjectionбац!II1. nounчелка2. verbподстригать волосы челкойIIInounвысушенные листья и стебли индийской конопли; гашиш* * *1 (n) сильный удар2 (v) стукнуть; ударить; хлопнуть* * ** * *[ bæŋ] n. сильный удар, удар; стук, внезапный шум, взрыв, звук взрыва, звук выстрела; стремительность, напор; удовольствие, наслаждение; челка; высушенные листья и стебли индийской конопли, гашиш v. ударять, ударить, стукнуть, удариться, стукнуться; грохнуть, бахнуть, бахать, хлопнуть, захлопнуть, захлопнуться с шумом; бить, тузить; превосходить; перегонять; подстригать волосы челкой adv. как раз, вдруг, прямо interj. бац, бах* * *бахнутьвдруггашишгрохнутьзаколотитьпрямостукатьстукатьсястукнутьстукнутьсястучатьстучатьсятузитьударударитьударьхлопнуть* * *I 1. сущ. 1) громкий удар 2) внезапный шум, выстрел, взрыв; ядерный взрыв 3) стремительность 4) амер.; сленг приятное возбуждение 2. гл. 1) а) ударять б) удариться 2) а) хлопнуть (дверью) б) с шумом захлопнуться (о двери; часто bang to) 3) а) грохотать б) разг. бить 4) коммерч. сбивать цену 3. нареч.; разг. 1) вдруг 2) как раз 4. межд. бац! II 1. сущ.; обыкн. мн. челка 2. гл. подстригать волосы челкой III сущ. 1) = bhang 2) амер. сленг впрыскивание дозы наркотика -
15 конопля
бот. Cannabis sativa L. конопля, (чаще мн. ч.) коноплі (-пель), ум. конопельки (- льок). Одно зерно или стебель -пли - см. Конопелина. Мужские стебли -пли - плоскінь, поскінь (-кони), побірниці (-ниць). Женские (семенные) стебли -пли - матірка, матка, матки (-ток). -пля намоченная в воде - помік (-моку). Вырывать созревшие мужские стебли -пли - брати плоскінь, (женские) вибирати коноплі. [Вони з Гафійкою плоскінь беруть (Коцюб.)]. -пля дикая - см. Кипрей. -пля индейская, бот. Cannabis indica L. - індійська конопля. -пля остяцкая, бот. Urtica cannabina L. - кропива. -пля турецкая - см. Клещевина.* * *коно́плі, -нопе́ль; (один стебель, одно зерно) конопли́на -
16 bang
̈ɪbæŋ I
1. сущ.
1) громкий удар to shut the door with a bang ≈ громко хлопнуть дверью Syn: thump
1.
2) внезапный шум, выстрел, взрыв;
тж. ядерный взрыв
3) стремительность Syn: impetus
4) амер.;
сл. приятное возбуждение I get a bang out of all this. ≈ Все это меня возбуждает. Syn: thrill, kick I
7)
5) сл. половое сношение
6) амер.;
сл. впрыскивание наркотиков ∙ to go over with a bang ≈ проходить блестяще, с огромным успехом ( о представлении, приеме, вечере) to come up with a bang ≈ вспыхнуть с новой силой
2. гл.
1) а) ударять, стукать Syn: bump I
2., thump, thresh б) удариться;
стукнуться Syn: bump, thump
2) а) хлопнуть (дверью) Syn: slam
2. б) с шумом захлопнуться( о двери;
часто bang to)
3) а) грохотать б) разг. бить, колотить Syn: thrash
1), knock about, beat violently
4) коммерч. сбивать цену Syn: beat down, overwhelm, depress
5) разг. превосходить Syn: surpass, excel, outdo
6) груб. трахать ∙ bang about bang against bang around bang away bang down bang into bang off bang on bang out bang up bang upon
3. нареч.;
разг.
1) вдруг, внезапно
2) как раз, прямо He ran bang up against more trouble. ≈ Он прямо-таки натолкнулся на еще большие неприятности. bang on time ≈ как раз вовремя, точно в назначенный час Syn: right, directly
4. межд. бац! II
1. сущ.;
обыкн. мн. челка
2. гл. подстригать волосы челкой They wear their hair banged' low over their foreheads. ≈ Их подстриженные челкой волосы низко спускались на лоб.сильный удар - he got a nasty * on the head его сильно ударили по голове;
он сильно ударился головой внезапный шум, взрыв, выстрел - to shut the door with a * хлопнуть дверью - the gun went off with a loud * раздался громкий выстрел - the * of the violent explosion could be heard for miles and miles грохот сильного взрыва был слышен за много миль pl (радиотехника) трески (звукоподрожательный) бах!, бац! - *! and the tyre exploded бах! - и шина лопнула (разговорное) стремительность;
напор;
энергия - he started with a * его начало было стремительным - he was fairly clever, but what he lacked was * он был довольно умен, но ему не хватало одного - энергии - the project carried plenty of * это был действенный план (полиграфия) (разговорное) восклицательный знак (американизм) (сленг) удовольствие, наслаждение;
приятное возбуждение - to get a * out of smth. испытать наслаждение от чего-л. (американизм) (сленг) впрыскивание наркотика - he gave himself a * он впрыснул себе наркотик (американизм) (сленг) половое сношение > to go over with a * проходить блестяще (о гастролях и т. п.) ;
иметь шумный успех > to come up with a * вспыхнуть с новой силой (разговорное) как раз, прямо - * on time как раз вовремя, точно в назначенный час - the picture fell * on his head картина упала прямо ему на голову вдруг, внезапно - he jumped * out of the window он взял да и выпрыгнул из окна (эмоционально-усилительно) здорово, очень - a * good chappie чертовски славный парень громко, шумно > * off (сленг) тотчас, сразу, тут же > he gave me an answer * off он ответил не задумываясь > * to rights( сленг) на месте преступления ударить, стукнуть - to * a wedge with a hammer ударить молотком по клину - to * the table with one's fist стучать кулаком по столу - to * a drum бить в барабан - to * on the door барабанить в дверь - to * a mat against the wall выбивать /выколачивать/ коврик о стену удариться, стукнуться (тж. * oneself) - to * against smth. наткнуться /налететь/ на что-л. - to * oneself against a tree с разгона удариться о дерево - he *ed his head as he went through the doorway входя, он стукнулся головой о притолоку хлопать - I heard a window * in the basement я слышал, как в подвале хлопало раскрытое окно захлопнуть (часто * to) - to * the door хлопнуть дверью - to * the door to с шумом захлопнуть дверь захлопнуться (часто * to) - the door *ed after him за ним с шумом захлопнулась дверь грохотать - the gun *ed грохнул выстрел - the anvil *ed with hammers наковальня звенела от ударов молота (разговорное) бить, колотить, тузить( сленг) побивать, превосходить - this will * the limit any day это превзойдет все( сленг) впрыскивать себе наркотики (особ. героин) ;
быть наркоманом (грубое) трахнуть > to be *ed up about smth нервничать по какому-л. поводу > to * one's head against a brick wall пытаться пробить головой стену, стараться напрасно( употребляется только во временах Continuous) обыкн. pl челка подстригать волосы челкой - the girls had their hair *ed low over their foreheads девушки носили челки почти до бровей коротко стричь хвост лошади или собакеbang: ~ off (зря) расстреливать( патроны) ~ int бац! ~ разг. бить, тузить ~ разг. вдруг;
to go bang выстрелить (о ружье) ~ восклицательный знак ~ высушенные листья и стебли индийской конопли;
гашиш ~ грохнуть, бахнуть;
the gun banged раздался выстрел ~ разг. как раз, прямо;
the ball hit him bang in the eye мяч попал ему прямо в глаз ~ подстригать волосы челкой ~ разг. превосходить;
перегонять ~ с шумом захлопнуться (о двери;
часто bang to) ~ удар, стук;
звук выстрела, взрыва;
to shut the door with a bang громко хлопнуть дверью ~ ударить(ся) ;
стукнуть(ся) ~ хлопнуть (дверью) ~ челка Bang: Bang: Big ~ реорганизация Лондонской фондовой биржи в 1986 г. bang: bang: to come up with a ~ вспыхнуть с новой силой bhang: bhang =bang~ down забить, заколотить ~ down с шумом захлопнутьbang: ~ off (зря) расстреливать (патроны)~ up избитьbang: to come up with a ~ вспыхнуть с новой силой~ разг. вдруг;
to go bang выстрелить (о ружье)to go over with a ~ проходить блестяще, с огромным успехом (о представлении, приеме, вечере)~ грохнуть, бахнуть;
the gun banged раздался выстрел~ удар, стук;
звук выстрела, взрыва;
to shut the door with a bang громко хлопнуть дверьюsupersonic ~ сверхзвуковой удар -
17 lumber
['lʌmbə]1) Общая лексика: барахло, бревна, брошенная мебель, валить и пилить (лес), ввалиться (например, в комнату), громоздкие вещи, громоздкие ненужные вещи, громыхать, громыхающие звуки, двигаться неуклюже, двигаться тяжело, забивать (ум, голову), заготавливать лес, загромождать, загромоздить, засорять (память), лес, лесной, лишний жир (особ. у лошадей), ненужные громоздкие вещи, переваливаться (о неуклюжей походке), проезжать с грохотом, расколотый лес, распилённый или расколотый лес, распилённый лес, рухлядь, сваливать в беспорядке, свалить в кучу, ссудная касса ростовщика, строевой лес, хлам, старьё, лесоматериал, сваливать (на кого-л.), навязывать (He was lumbered with the job now, and could kiss his peaceful Christmas goodbye.), ходить раскорякой, ходить враскоряку, ходить враскорячку, ходить раскорячившись2) Американизм: валить деревья, заготавливать пиломатериалы, пилить бревна, пиломатериалы, рубить, пиломатериал (любого вида), пиломатериалы (любого вида)3) Устаревшее слово: деньги, полученные под залог4) Военный термин: лес (как материал)5) Техника: деревянный каркас (крупной литейной формы), обработанный лесоматериал, перерабатывать бревна в пиломатериалы, пиломатериал, пиломатериал прямоугольного сечения, лес (материал)6) Сельское хозяйство: лишний жир (напр. у лошади)7) Строительство: заготовлять лесоматериал, строительный лес8) Британский английский: пиломатериалы прямоугольного сечения (любой ширины)9) Австралийский сленг: арестовывать, задерживать10) Автомобильный термин: древесина11) Лесоводство: пилёный лес, пилёный материал, пилопродукция, пиломатериал (любого вида; ы), пиломатериал (ы) прямоугольного сечения (любой ширины), перерабатывать брёвна в пиломатериал (ы)12) Музыка: громыхающий звук13) Сленг: стебли и мусор в порции конопли, арестовать, зубочистка, бита (в бейсболе)14) Экология: лесоматериалы15) Макаров: бесполезное, громоздкие ненужные домашние вещи, загромождать ( комнату, проход) старой мебелью, ненужными вещами, круглый лес, люмбальный, обременять, поясничный, становиться обузой, старая мебель, лишняя нагрузка (особ. об ответственности), обуза (особ. об ответственности) -
18 bhang
-
19 bang
[̈ɪbæŋ]bang разг. как раз, прямо; the ball hit him bang in the eye мяч попал ему прямо в глаз bang: bang off (зря) расстреливать (патроны) bang int бац! bang разг. бить, тузить bang разг. вдруг; to go bang выстрелить (о ружье) bang восклицательный знак bang высушенные листья и стебли индийской конопли; гашиш bang грохнуть, бахнуть; the gun banged раздался выстрел bang разг. как раз, прямо; the ball hit him bang in the eye мяч попал ему прямо в глаз bang подстригать волосы челкой bang разг. превосходить; перегонять bang с шумом захлопнуться (о двери; часто bang to) bang удар, стук; звук выстрела, взрыва; to shut the door with a bang громко хлопнуть дверью bang ударить(ся); стукнуть(ся) bang хлопнуть (дверью) bang челка Bang: Bang: Big bang реорганизация Лондонской фондовой биржи в 1986 г. bang: bang: to come up with a bang вспыхнуть с новой силой bhang: bhang =bang bang down забить, заколотить bang down с шумом захлопнуть bang: bang off (зря) расстреливать (патроны) bang up избить bang: to come up with a bang вспыхнуть с новой силой bang разг. вдруг; to go bang выстрелить (о ружье) to go over with a bang проходить блестяще, с огромным успехом (о представлении, приеме, вечере) bang грохнуть, бахнуть; the gun banged раздался выстрел bang удар, стук; звук выстрела, взрыва; to shut the door with a bang громко хлопнуть дверью supersonic bang сверхзвуковой удар
См. также в других словарях:
Культивация конопли — Культивация, или выращивание конопли может производиться с разными целями. В промышленности конопля используется как сырьё медицинской (каннабидиол), топливной, текстильной, лёгкой (конопляное масло), бумажной, строительной и других отраслей, а… … Википедия
Ткачество — произ во изделий из волокон на ткацких станках, возникло в результате эволюции плетения в позднем неолите. У рус. до 19 в. преобладало домашнее Т. и отчасти ремесленное и кустарное, лишь в 1 й пол. 19 в. эти формы стали вытесняться сначала… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Коноплеуборочный комбайн — тип сельскохозяйственного комбайна, применяемый в коноплеводстве. Предназначается для скашивания и обмолота конопли, очистки её семян с последующим их сбором в бункер, а также сбора соломы в снопы[1][2]. Особенности конструкции Коноплеуборочные… … Википедия
Коноплеуборочный комбайн — машина для уборки, обмолота среднерусской и южной конопли (высота стеблестоя 1 3 м) и одновременной вязки снопов. Выпускаемый в СССР комбайн ККП 1,8 имеет игольчатый и зажимной транспортёры, молотильный аппарат, транспортёр вороха, тёрку … Большая советская энциклопедия
Костра — Конопляная костра Костра одревесневшие части стеблей прядильных растений (льна, конопли, кенафа и др.), получаемые при их первичной обработке (мягчении … Википедия
Бумага писчая — [По немецки Б. называется Papier, франц papier, англ. paper, исп. и порт. papel; все слова происходят от греч. папируса, означавшего письменный материал, приготовлявшийся из папируса, Papyrus Antiquorum; русский же термин бумага происходит от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖАТКА-СНОПОВЯЗАЛКА — с. х. машина для скашивання культур с одноврем. вязкой скош. стеблей в снопы шпагатом. В СССР выпускаются Ж. с. ЖСК 2,1 (см. рис.) для уборки среднерусской и южной конопли зеленцовых и семеноводч. посевов. Ж. с. скашивает стебли конопли, очищает… … Большой энциклопедический политехнический словарь
треста́ — ы, ж. С х. Вылежавшиеся или вымоченные стебли конопли, льна, из которых получают прядильное волокно … Малый академический словарь
ДЕРГАТЬ — ДЕРГАТЬ, дернуть, дергивать что, дережить курск. отрывисто тянуть, тащить урывком, внезапным движеньем, не исподволь, не налогом; рвать, теребить, шевелить теребком. Один толкает, другой дергает. И мы дергивали корпию. Дерну, подерну Егора за… … Толковый словарь Даля
Бумагоделание — (вкратце) состоит в следующем: волокнистый материал,очищенный механически и химически и измельченный, размешивается с водоюи кладется ровным слоем на сетку, причем вода удаляется, а остающийсявойлок и образует бумагу. Лучший материал доставляют… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
треста — ы; ж. С. х. Вылежавшиеся или вымоченные стебли конопли, льна, из которых получают прядильное волокно … Энциклопедический словарь
